School Closure & Cooling Center Announcement
School is closed today due to power outages. Please do not bring your child to school, as all classes and campus activities are canceled for the day.
To help your family stay safe and cool during the power disruption, local cooling centers, libraries, and public facilities are available across the area.
South LA Cooling Locations:
-
Algin Sutton Recreation Center: 8800 S. Hoover St., Los Angeles, CA 90044
-
Jim Gilliam Recreation Center: 4000 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90008
-
Exposition Park Regional Library: 3900 S. Western Ave., Los Angeles, CA 90062
-
Angeles Mesa Branch Library: 2700 W. 52nd St., Los Angeles, CA 90043
-
A.C. Bilbrew Library: 150 E. El Segundo Blvd., Los Angeles, CA 90061
General Community Options:
-
Public Libraries: All LA City Public Library (LAPL) and LA County Library branches function as free, air-conditioned cooling spots during regular business hours.
-
Parks & Recreation Centers: Local community recreation centers and indoor park facilities offer air conditioning and drinking water.
-
Indoor Shopping Facilities: Air-conditioned venues like Baldwin Hills Crenshaw Plaza provide immediate relief from the heat.
To locate additional cooling centers or check extended operating hours across Los Angeles County, call 2-1-1 (LA County) or 3-1-1 (City of LA), or visit ready.lacounty.gov or 211la.org.
We will provide ongoing updates regarding power restoration and school reopening status via our website, social media, and ParentSquare.
Aviso de Cierre Escolar y Centros de Enfriamiento
La escuela está cerrada hoy debido a cortes de energía eléctrica. Por favor, no traiga a su hijo/a a la escuela, ya que todas las clases y actividades en el plantel quedan suspendidas por el día de hoy.
Para ayudar a su familia a mantenerse segura y fresca durante esta interrupción de energía, hay centros de enfriamiento locales, bibliotecas y instalaciones públicas disponibles en toda el área.
Centros de Enfriamiento en el Sur de Los Ángeles:
-
Algin Sutton Recreation Center: 8800 S. Hoover St., Los Angeles, CA 90044
-
Jim Gilliam Recreation Center: 4000 S. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90008
-
Exposition Park Regional Library: 3900 S. Western Ave., Los Angeles, CA 90062
-
Angeles Mesa Branch Library: 2700 W. 52nd St., Los Angeles, CA 90043
-
A.C. Bilbrew Library: 150 E. El Segundo Blvd., Los Angeles, CA 90061
Opciones Generales en la Comunidad:
-
Bibliotecas Públicas: Todas las sucursales de la Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL) y del Condado de Los Ángeles funcionan como centros de enfriamiento gratuitos durante su horario regular.
-
Parques y Centros Recreativos: Los centros comunitarios locales y las instalaciones cerradas en parques ofrecen aire acondicionado y agua potable.
-
Centros Comerciales e Instalaciones Tecnadas: Lugares con aire acondicionado como Baldwin Hills Crenshaw Plaza ofrecen alivio bajo techo.
Para localizar centros de enfriamiento adicionales o consultar horarios en el Condado de Los Ángeles, llame al 2-1-1 (Condado de LA) o al 3-1-1 (Ciudad de LA), o visite ready.lacounty.gov o 211la.org.
Continuaremos brindando actualizaciones sobre el restablecimiento de energía y la reapertura escolar a través de nuestro sitio web, redes sociales y ParentSquare.